Sura Ad Dukhaan Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
Dejad marchad conmigo a los siervos de Allah, realmente soy para vosotros un mensajero fiel.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[que les dijo:] "Dejen en libertad a los siervos de Dios para que puedan marcharse conmigo. Yo he sido enviado para ustedes como un Mensajero leal.
Noor International Center
18. (Les dijo:)«Entregadme a los siervos de Al-lah (del pueblo de Israel). Realmente, yo soy para vosotros un mensajero digno de confianza.
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Con el fin de hacer de ello un recuerdo para vosotros y para que todo
- Se les habrá extraviado aquello que antes invocaban y sabrán con certeza que no habrá
- Si Allah tomara en cuenta lo que los hombres se buscan, no dejaría sobre su
- O de que los alcance en sus idas y venidas sin que puedan hacer nada
- Acaso no ves que Allah hace que la noche penetre en el día y el
- Y dijo: Hijos míos! No entréis por una sóla puerta, entrad por puertas distintas. Yo
- Después enviamos a Musa y a su hermano Harún con Nuestros signos y un poder
- Luego Allah, después de ello, se volvió sobre quien quiso.Allah es Perdonador y Compasivo.
- Allah lo libró de las maldades que tramaron y cayó sobre la gente de Firaún
- El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. Fuera con
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



