Sure Ad Dukhaan Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
"Übergebt mir Allahs Diener. Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Gebt mir ALLAHs Diener! Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
German - Adel Theodor Khoury
«Übergebt mir die Diener Gottes. Ich bin euch ein treuer Gesandter.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- würden sie dennoch sagen: "Unsere Blicke sind verschlossen. Nein! Vielmehr sind wir
- Ihr Herr verkündet ihnen Barmherzigkeit von sich und Wohlgefallen und Gärten, in
- So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was
- Und bei Allah, ich werde ganz gewiß gegen eure Götzen eine List
- Seine Früchte wurden ringsum erfaßt. Da begann er, seine Handflächen umzudrehen wegen
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so wurden bereits vor dir Gesandte
- Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht
- Lasse sie nur, bis sie ihrem Tag begegnen, an dem sie wie
- Für jemanden aber, der den Stand seines Herrn fürchtet, wird es zwei
- Und wer etwas Böses tut oder sich selbst Unrecht zufügt und hierauf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers