Sure Ad Dukhaan Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
"Übergebt mir Allahs Diener. Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Gebt mir ALLAHs Diener! Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
German - Adel Theodor Khoury
«Übergebt mir die Diener Gottes. Ich bin euch ein treuer Gesandter.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ich werde ihn ganz gewiß strengstens strafen, oder ich werde ihn ganz
- Er sagt: "So sind auch zu dir Unsere Zeichen gekommen, und doch
- Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
- "Dies ist so, weil ihr, wenn (immer) Allah allein angerufen wurde, ungläubig
- Aber Allah bezeugt, was Er zu dir (als Offenbarung) herabgesandt hat; Er
- Wir würden ja gegen Allah eine Lüge ersinnen, wenn wir zu eurem
- O Leute der Schrift, warum streitet ihr über Ibrahim, wo die Tora
- Und als Allah euch versprach, daß die eine der beiden Gruppen euch
- Er sagte: "Dies sei zwischen mir und dir (abgemacht). Welche der beiden
- noch der Schatten und die (Sonnen)hitze.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers