Sure Ad Dukhaan Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
"Übergebt mir Allahs Diener. Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Gebt mir ALLAHs Diener! Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
German - Adel Theodor Khoury
«Übergebt mir die Diener Gottes. Ich bin euch ein treuer Gesandter.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Gutes Tuenden,
- Wenn Allah dich zu einem Teil von ihnen zurückkehren läßt und sie
- Wir sagten: "O Feuer, sei Kühlung und Unversehrtheit für Ibrahim."
- und sagte: "Gewiß, ich bin krank."
- Gewiß, als das Wasser das Maß überschritt, trugen ja Wir euch auf
- Allah hat denjenigen von euch, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen,
- (Hätten Wir dich nicht entsandt), würden sie sagen, wenn sie ein Unglück
- Er ruft denjenigen an, von dem eher Schaden (zu erwarten) ist als
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- und dichtbestandene Gärten.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers