Sura Ad Dukhaan Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ الدخان: 19]
E não vos rebeleis contra Deus, porque vos trago uma autoridade evidente.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não vos sublimeis em arrogância para com Allah. Por certo, eu vos chego com evidente comprovação.
Spanish - Noor International
19. »Y no os mostréis altivos con Al-lah. En verdad, he venido a vosotros con pruebas claras.
English - Sahih International
And [saying], "Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Determinamos: Ó Adão, habita o Paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a
- Aos incrédulos, dentre os adeptos do Livro, e aos idólatras, agradaria que não vos fosse
- Porém, quem estiver cego neste mundo estará cego no outro, e mais desencaminhado ainda!
- Entre os beduínos vizinhos, há hipócritas, assim como os há entre o povo de Madina,
- Se pudessem, os incrédulos far-te-iam vacilar, com os seus olhares (de rancor), ao ouvirem a
- Se temerdes ser injustos no trato com os órfãos, podereis desposar duas, três ou quatro
- Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças. Beneficiar-se-á com o
- E que escusas tereis para não crerdes em Deus, se o Mensageiro vos exorta a
- Sim, este é um Alcorão Glorioso,
- Revelamos a Moisés: Parte à noite, com os Meus servos, e abre-lhes um caminho seco,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers