Sura Jinn Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 18]
Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
Sura Al-Jinn in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los lugares de culto son para adorar solo a Dios, por lo que no deben invocar a nada ni a nadie junto con Dios.
Noor International Center
18. Y los lugares de culto son para adorar solamente a Al-lah. No invoquéis, pues, en ellos a nadie más que a Él.
English - Sahih International
And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Tal vez vuestro Señor se apiade de vosotros. Pero si reincidís, reincidiremos. Hemos hecho que
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- Para el Día de la Distinción.
- Cuando Musa dijo a su familia: He divisado un fuego, alguna noticia o alguna brasa
- Y Allah os hace claros los signos, y Allah es Conocedor y Sabio.
- Verdaderamente los compañeros del Jardín estarán, ese día, absortos en lo que les ocupe, deleitándose.
- que ni nutre ni sacia el hambre.
- Qué te parece ésos que toman como protectores a unos con los que Allah se
- Dijeron: Creemos en el Señor de los mundos,
- Y cuando los dejó junto a todo lo que adoraban fuera de Allah, le concedimos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers