Sura Shuara Verso 188 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
(Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Meu Senhor é bem Sabedor do que fazeis.
Spanish - Noor International
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Como a borbulhante água fervente.
- E o estrondo os fulminou, e os reduzimos a destroços (que a torrente carregou). Distância
- Que pouco dá, e, depois, endurece (o coração)?
- Nem o céu, nem a terra verterão lágrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada
- E o vosso Senhor disse: Invocai-Me, que vos atenderei! Em verdade, aqueles que se ensoberbecerem,
- Eis aqui uma Mensagem: Sabei que os tementes terão um excelente local de retorno.
- O fogo abrasará os seus rostos, e estarão com os dentes arreganhados.
- E toda a ação, pequena ou grande, está registrada.
- E foi dito: Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém-te! E as águas
- Paz! Eis como serão saudados por um Senhor Misericordiosíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



