Sura Shuara Verso 188 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 188]
(Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Meu Senhor é bem Sabedor do que fazeis.
Spanish - Noor International
188. (Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "My Lord is most knowing of what you do."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os incrédulos crêem que jamais serão ressuscitados. Dize-lhes: Sim, por meu Senhor que, sem dúvida,
- Que terá pela frente o inferno, onde lhe será dado a beber licor;
- E não te enviamos, senão como misericórdia para a humanidade.
- Porém, se desdenharem, saibam que Deus bem conhece os corruptores.
- Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
- E, àquele que te for adverso e incrédulo,
- Deus os fez provar o aviltamento na vida terrena; porém, o castigo da outra vida
- E tolera tudo quanto te digam, e afasta-te dignamente deles.
- E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
- Ignorais, acaso, as histórias de vossos antepassados? Do povo de Noé, de Ad, de Tamud
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers