Sure Naziat Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]
und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?"
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß ich dich zu deinem HERRN rechtleite, dann du ehrfürchtig wirst?"
German - Adel Theodor Khoury
Und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?»
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Preis sei unserem Herrn! Wir waren gewiß ungerecht."
- Habe Ich euch, o Kinder Adams, nicht als Verpflichtung auferlegt, daß ihr
- Al-Masih, der Sohn Maryams, war doch nur ein Gesandter, vor dem bereits
- Sie sagte: "Seht, das ist der, dessentwegen ihr mich getadelt habt. Ich
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag so gemacht
- Als er seine Vollreife erlangt hatte, gaben Wir ihm Urteil(skraft) und Wissen.
- Bei der Nacht, wenn sie (alles) überdeckt,
- Gewiß, die Heuchler möchten Allah betrügen, doch ist Er es, der sie
- Siehst du denjenigen, der abhält
- Die Annahme der Reue obliegt Allah nur für diejenigen, die in Unwissenheit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran