Sure Naziat Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]
und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?"
Surah An-Naziat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und daß ich dich zu deinem HERRN rechtleite, dann du ehrfürchtig wirst?"
German - Adel Theodor Khoury
Und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?»
Page 584 German transliteration
English - Sahih International
And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ihr Almosen offen zeigt, so ist es trefflich. Wenn ihr sie
- für jemanden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.
- Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein:
- Doch wenn ihr es nicht tut - und ihr werdet es nicht
- Meint ihr denn, daß Wir euch zum sinnlosen Spiel erschaffen hätten und
- Diejenigen, die gottesfürchtig sind, - wenn ihnen eine Anwandlung vom Satan widerfährt,
- Und sie stellen zwischen Ihm und den Ginn eine Verwandtschaft her. Aber
- Glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Wer im Himmel ist,
- Hierauf schien es ihnen angebracht, nachdem sie die Zeichen (seiner Unschuld) gesehen
- Diejenigen, die ihren Besitz bei Nacht und Tag, heimlich oder öffentlich ausgeben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers