Sura Assaaffat Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Dissera: Preparai para ele uma fogueira e arrojai-o no fogo!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Edificai, para ele, uma edificação e lançai-o no Inferno.
Spanish - Noor International
97. (Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que acumula riquezas e as entesoura,
- Os néscios dizem: "Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal?" Assim
- Que com nada guarnece ou protege das chamas!
- Ele foi Quem vos fez a noite por manto, o dormir por repouso, e fez
- No dia em que a terra for trocada por outra (coisa) que não seja terra,
- Não fraquejeis (ó fiéis), pedindo a paz, quando sois superiores; sabei que Deus está convosco
- Quem pratica o bem, o faz em benefício próprio; por outra, quem faz o mal,
- E exclamaram: Cremos no Senhor do Universo,
- Mas logo o seu Senhor o elegeu, absolvendo-o e encaminhando-o.
- Aos incrédulos de nada valerão a fortuna e os filhos, ante Deus, porque serão condenados
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers