Sura Assaaffat Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Dissera: Preparai para ele uma fogueira e arrojai-o no fogo!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Edificai, para ele, uma edificação e lançai-o no Inferno.
Spanish - Noor International
97. (Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim, pois, que ocorre com os incrédulos que te rodeiam, empertigados,
- Praticai a oração e temei-O, pois sereis congregados ante Ele.
- Depois destes mensageiros enviamos Moisés, com Nossos sinais, ao Faraó e aos chefes; mas estes
- A quem Deus quer iluminar, dilata-lhe o peito para o Islam; a quem quer desviar
- E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? Já o escolhemos
- É inadmissível que o profeta fraude; mas, o que assim fizer, comparecerá com o que
- Eles disseram: Juramos que o surpreenderemos a ele e à sua família durante a noite,
- Tal será! Por outra, os transgressores terão o pior destino:
- E quem é mais eloqüente do que quem convoca (os demais) a Deus, pratica o
- São aqueles que dizem: Nada dispendais, com os que acompanham o Mensageiro de Deus, até
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب