Sura Assaaffat Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
Dissera: Preparai para ele uma fogueira e arrojai-o no fogo!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Edificai, para ele, uma edificação e lançai-o no Inferno.
Spanish - Noor International
97. (Entonces) dijeron (furiosos): «Levantad para él una construcción (donde quemarlo) y arrojadlo al fuego».
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E aqueles, cujas boas ações forem leve, serão desventurados, por haverem menosprezado os Nossos versículos.
- E removerá a ira dos seus corações. Deus absolverá quem Lhe aprouver, porque é Sapiente,
- Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.
- Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.
- Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?
- E na quinta vez pedirá que a maldição de Deus caia sobre ele, se for
- E porque, por amor a Ele, alimentam o necessitado, o órfão e o cativo.
- Ó Senhor meu, faze-me observante da oração, assim como à minha prole! Ó Senhor nosso,
- Que atendem ao seu Senhor, observam a oração, resolvem os seus assuntos em consulta e
- Encomenda-te, pois, a Deus, porque segues a verdade elucidativa.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers