Sura Al-Haqqah Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al-Haqqah Verso 18 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 18 from Surah Al-Haqqah

﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]

Nesse dia sereis apresentados (ante Ele), e nenhum dos vossos segredos (Lhe) será ocultado.

Surah Al-Haqqah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nesse dia, sereis expostos; nenhum segredo vosso se ocultará.

Spanish - Noor International


18. Ese día compareceréis (para ser juzgados), y no quedará oculto ningún secreto vuestro.

English - Sahih International


That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Acaso, os incrédulos não serão punidos, por tudo quanto tiverem cometido?
  2. Quando este (o tártaro), de um lugar longínquo, os avistar, eles lhe ouvirão o ribombar
  3. Porém, os iníquos dentre eles permutaram a Palavra por outra que não lhes havia sido
  4. Pergunta-lhes: Que é preferível: isto, ou o Jardim da Eternidade que tem sido prometido aos
  5. E Eu conspiro intensivamente (contra eles).
  6. Então, abrangeu, em Seus desígnios, os céus quando estes ainda eram gases, e lhes disse,
  7. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
  8. Cremos em que - exaltada seja a Majestade do nosso Senhor - Ele jamais teve
  9. Apressai-vos, pois, para Deus, porque sou, da Sua parte, um elucidativo admoestador para vós.
  10. E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers