Sura Araf Verso 196 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ﴾
[ الأعراف: 196]
Meu protetor é Deus, que (me) revelou o Livro, e é Ele Quem ampara os virtuosos.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, meu Protetor é Allah, Quem fez descer o Livro. E Ele protege os íntegros.
Spanish - Noor International
196. »Ciertamente, Al-lah es mi único protector, Quien ha revelado el Libro (el Corán), y Él es Quien protege a los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim, a proteção só incumbe ao Verdadeiro Deus, porque Ele é o melhor Recompensador e
- A família do Faraó recolheu-o, para que viesse a ser, para os seus membros, um
- Na qual há toda a espécie de frutos, e tamareiras com cachos,
- E eis que o povo de Ad negou os versículos do seu Senhor; rebelaram-se contra
- Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- Disseram: Trazei-o à presença do povo, para que testemunhem.
- Estarão reclinados sobre almofadas forradas de brocado, e os frutos de ambos os jardins estarão
- Entre os humanos há aqueles que adotam, em vez de Deus, rivais (a Ele) aos
- E dizem: Quando se cumprirá tal promessa? Dizei-nos, se estais certos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



