Sura Araf Verso 196 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ﴾
[ الأعراف: 196]
Meu protetor é Deus, que (me) revelou o Livro, e é Ele Quem ampara os virtuosos.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, meu Protetor é Allah, Quem fez descer o Livro. E Ele protege os íntegros.
Spanish - Noor International
196. »Ciertamente, Al-lah es mi único protector, Quien ha revelado el Libro (el Corán), y Él es Quien protege a los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, não tomeis por confidentes os Meus e os vossos inimigos, demonstrando-lhes afeto, posto
- Exceto a dos sinceros servos de Deus.
- Salvo aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem o bem; a estes, Deus computará as
- E eles não aquilatam Deus como deveriam! No Dia da Ressurreição, a terra, integralmente, caberá
- Recorda-te de quando o teu Senhor disse aos anjos: De barro criarei um homem.
- É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
- Porém, desmentiram-no, e o salvamos, juntamente com os que com ele estava na arca, afogando
- É possível que te mortifiques de pena por causa deles, se não crerem nesta Mensagem.
- Porém, se se ensoberbecerem, saibam que aqueles que estão na presença do teu Senhor glorificam-No
- Persevera, pois, até o Juízo do teu Senhor, e não obedeças a nenhum dos pecadores
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers