Sura Humazah Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Humazah Verso 2 in arabic text(The Scandalmonger).
  
   
Verso 2 from Surah Al-Humazah

﴿الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ﴾
[ الهمزة: 2]

Que acumula riquezas e as entesoura,

Surah Al-Humazah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que junta riquezas e, com deleite, as conta,

Spanish - Noor International


2. (Ay de) aquel que acumula bienes y los cuenta (continuamente)

English - Sahih International


Who collects wealth and [continuously] counts it.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Humazah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porventura, sois vós os que fazeis germinar, ou somos Nós o Germinador?
  2. Ele foi Quem criou os humanos da água, aproximando-os, através da linhagem e do casamento;
  3. E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse: Arremessai o que tendes a arremessar!
  4. Mas, quando o viram daquele jeito, disseram: Em verdade, estamos perdidos!
  5. A princípio, os humanos formavam uma só comunidade; então, dividiram-se. Porém, senão tivesse sido por
  6. Que o abastado retribua isso, segundo as suas posses; quanto àquele, cujos recursos forem parcos,
  7. Qual! Aqueles que se submeteram a Deus e são caritativos obterão recompensa, em seu Senhor,
  8. Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as
  9. E o houvesse recitado a eles, nele não teriam acreditado.
  10. Criou os céus, sem colunas aparentes; fixou na terra firmes montanhas, para que não oscile

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Surah Humazah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Humazah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Humazah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Humazah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Humazah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Humazah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Humazah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Humazah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Humazah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Humazah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Humazah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Humazah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Humazah Al Hosary
Al Hosary Surah Humazah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Humazah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers