Sura Assaaffat Verso 119 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
E os fizemos passar para a posteridade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, Deus abrange-os, por trás.
- Então, Deus dirá: Ó Jesus, filho de Maria, recordar-te de Minhas Mercês para contigo e
- Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro
- Cujo similar não foi criado em toda a terra?
- E não creiais que aqueles que sucumbiram pela causa de Deus estejam mortos; ao contrário,
- Dize-lhes: O anjo da morte, que foi designado para vos guardar, recolher-vos-á, e logo retornareis
- Interrogar-te-ão sobre os novilúnios. Dize-lhes: Servem para auxiliar o homem no cômputo do tempo e
- Entre no número dos Meus servos!
- Então, Zacarias rogou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, concede-me uma ditosa descendência, porque
- É aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São meras fábulas dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers