Sura Assaaffat Verso 119 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
E os fizemos passar para a posteridade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E para que não digais: O Livro só foi revelado a dois povos antes de
- E pratica, durante a noite, orações voluntárias; talvez assim teu Senhor te conceda uma posição
- Não reparas, na terra? Logo produz, com ela, plantas multicores; logo amadurecem e, às vezes,
- Porém, se ele se divorciar irrevogavelmente dela, não lhe será permitido tomá-la de novo por
- Tornou a perguntar: Acaso vos ouvem quando os invocais?
- Mas, se te negam, dize-lhes: Deus me basta! Não há mais divindade além d'Ele! A
- E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar-lhe a
- Poder-se-á comparar o Criador com quem nada pode criar? Não meditais?
- Pois me acusam de crime e temo que me matem.
- Porém, desacataram insolentemente a ordem de seu Senhor, e a centelha os fulminou, enquanto observavam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers