Sura Assaaffat Verso 119 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
E os fizemos passar para a posteridade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis
- Então abrimos as portas do céu, com água torrencial (que fizemos descer).
- Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse: Sou para vós um elucidativo admoestador.
- E quando ab-rogamos um versículo por outro - e Deus bem sabe o que revela
- Quem interceder em favor de uma causa nobre participará dela; por outra, quem interceder em
- Tal será! E provarão água fervente e ícor!
- Disse (ainda): Ó Senhor meu, certamente me condenei! Perdoa-me, pois! E (Deus) o perdoou, porque
- Pelo céu, que proporciona a volta da chuva.
- Por isso, vos tenho admoestado com o fogo voraz,
- Porventura, trataremos os fiéis, que praticam o bem, como os corruptores na terra? Ou então
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers