Sura Shuara Verso 156 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]
Não lhe causeis dano, porque vos açoitará um castigo do dia aziago.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não o toqueis com mal algum; pois, apanhar-vos-ia o castigo de um terrível dia.
Spanish - Noor International
156. »No le hagáis ningún daño o se abatirá sobre vosotros el castigo de un día terrible».
English - Sahih International
And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E entre eles, há os que te escutam e, ao se retirarem da tua assembléia,
- Para o Dia terrível?
- Qual! Juro por esta metrópole (Makka),
- Ainda que lhes chegue qualquer sinal, até verem o doloroso castigo.
- (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
- Disse: Ó povo meu, em verdade, sou um elucidativo admoestador para vós
- Será o dia em que o iníquo morderá as mãos e dirá: Oxalá tivesse seguido
- E haverá alguém mais iníquo do que quem, ao ser exortado com os versículos do
- Quando emprestardes algo com usura, para que vos aumente (em bens), às expensas dos bens
- Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers