Sura Shuara Verso 156 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]
Não lhe causeis dano, porque vos açoitará um castigo do dia aziago.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não o toqueis com mal algum; pois, apanhar-vos-ia o castigo de um terrível dia.
Spanish - Noor International
156. »No le hagáis ningún daño o se abatirá sobre vosotros el castigo de un día terrible».
English - Sahih International
And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se houvéssemos revelado um Alcorão em língua persa, teriam dito: Por que não nos
- Aqueles que não esperam o comparecimento ante Nós, dizem: Por que não nos são enviados
- Quem, dentre vós, é o aflito!
- Mas, quando lhes chegou a Nossa verdade, disseram: Isto é pura magia!
- Cobertos de lugubridade.
- Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
- Qual! Aqueles que lucram por meio de um mal e estão envolvidos por suas faltas
- Porventura, a Mensagem foi revelada só a ele, dentre nós!? Qual! Eles estão em dúvida,
- E pelo que não vedes,
- Responderam-lhe: Tentaremos persuadir seu pai; faremos isso, sem dúvida.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers