Sura Shuara Verso 156 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]
Não lhe causeis dano, porque vos açoitará um castigo do dia aziago.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não o toqueis com mal algum; pois, apanhar-vos-ia o castigo de um terrível dia.
Spanish - Noor International
156. »No le hagáis ningún daño o se abatirá sobre vosotros el castigo de un día terrible».
English - Sahih International
And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos
- E quando viu despontar o sol, exclamou: Eis aqui meu Senhor! Este é maior! Porém,
- Os judeus dizem: Os cristãos não têm em que se apoiar! E os cristãos dizem:
- Os fiéis, os judeus, os cristãos, e os sabeus, enfim todos os que crêem em
- Seus são os louvores, nos céus e na terra, tanto na hora do poente como
- E quem é mais eloqüente do que quem convoca (os demais) a Deus, pratica o
- Ó fiéis, sede perseverantes na causa de Deus e prestai testemunho, a bem da justiça;
- Jejuareis determinados dias; porém, quem de vós não cumprir jejum, por achar-se enfermo ou em
- Não lhes basta, acaso, que te tenhamos revelado o Livro, que lhes é recitado? Em
- Nós o revelamos durante uma noite bendita, pois somos Admoestador,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers