Sura Al Qamar Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
Que arrebatava os homens, como se fossem troncos de tamareiras desarraigadas.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Arrancava os homens como se foram troncos de tamareiras desarraigadas.
Spanish - Noor International
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, enviamos Noé ao seu povo, (dizendo-lhe): Admoesta o teu povo, antes que o
- Deus não teve filho algum, nem jamais nenhum outro deus compartilhou com Ele a divindade!
- Fostes vós que criastes a árvore, ou fomos Nós o Criador?
- Em verdade, nisto há sinais, conquanto já os tenhamos provado.
- Que não pagam o zakat e renegam a outra vida!
- Que não te maravilhem os seus bens, nem os seus filhos, porque Deus somente quer,
- E quando lhes foi dito: Genuflecti!, não genuflectiram.
- Entre os homens há também aquele que se sacrifica para obter a complacência de Deus,
- E disseram mais: Na verdade, por que não foi revelado este Alcorão a um homem
- Exceto para os seus cônjuges ou cativas - nisso não serão reprovados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



