Sura Abasa Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó,
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, nesse dia, haverá faces cobertas de poeira.
Spanish - Noor International
40. y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo
English - Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É inconcebível que Deus fale diretamente ao homem, a não ser por revelações, ou veladamente,
- Ó Israelitas, recordai-vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei, e de que vos
- Salvo aqueles que, depois disso, arrependem-se e se emendarem, pois que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Aonde quer que te dirijas, orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita. Onde quer que
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo.
- E os que foram agraciados com a sabedoria sabem que o que te foi revelado,
- Que vos espreitam e dizem, quando Deus vos concede uma vitória: Acaso não estávamos convosco?
- Mas, quando se aperceberam de que estavam desviados, disseram: Se nosso Senhor não se apiedar
- E depois energicamente expulsam o inimigo..
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers