Sura Abasa Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Abasa Verso 40 in arabic text(He Frowned).
  
   
Verso 40 from Surah Abasa

﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]

E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó,

Surah Abasa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, nesse dia, haverá faces cobertas de poeira.

Spanish - Noor International


40. y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo

English - Sahih International


And [other] faces, that Day, will have upon them dust.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Abasa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Então, chamaram um companheiro seu, o qual tomou de um sabre e a abateu.
  2. Acaso, não vos forem recitados os Meus versículos e vós os desmentistes?
  3. Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor. Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é
  4. Para que sigamos os magos (quanto à religião), se saírem vitoriosos?
  5. Quanto àqueles que cometem torpezas e logo se arrependem e crêem, fica sabendo que Teu
  6. Isso vos ocorrerá, por obra das vossas próprias mãos. Deus não é injusto para com
  7. Ou então, qual é o exército com que contais para socorrer-vos, em vez do Clemente?
  8. Recita, pois, o que te foi revelado do Livro de teu Senhor, cujas palavras são
  9. E os diletos do Paraíso gritarão aos condenados, no inferno: Verificamos que era verdade tudo
  10. E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Surah Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Abasa Bandar Balila
Bandar Balila Surah Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Abasa Fares Abbad
Fares Abbad Surah Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Abasa Al Hosary
Al Hosary Surah Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers