Surah Al Qamar Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
Na bumubunot sa mga tao, na wari bang sila ay mga ugat ng punong palmera na hinuhugot (mula sa lupa)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Humuhugot ito sa mga tao na para bang sila ay mga tuod ng mga punong datiles na nasungkal
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sa mga gumagawa ng kamalian ay mayroon pang
- Ito’y sa dahilang ipinadala niAllah angAklat (ang Qur’an) sa katotohanan.
- Ang mga masunurin kay Allah at umiiwas sa kasamaan ay
- Ang kanilang mga kasuutan ay kulay luntiang sutla na napapalamutihan
- Sila ay nagsasabi: “O Hud! Wala kang katibayan na inihantad
- At Aming ginawa ang kanilang puso na maging matatag at
- Yaong mga hindi sumasampalataya sa lipon ng Angkan ng Kasulatan
- At yaong mga sinasamba nila maliban sa Kanya ay walang
- At ipinagbadya sa kanya (Saba o Sheba): “Pumasok ka sa
- Datapuwa’t si Allah ay naging mapagbigay sa atin, at Kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers