Sura Al Qamar Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
que levantaba a la gente como si fueran troncos de palmeras arrancados de raíz.
Noor International Center
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y le respondimos y lo libramos de la angustia. Así es como salvamos a los
- Es cierto que éstos aman la Vida Fugaz dejando a sus espaldas un día grave.
- Ciertamente vuestro dios no es sino Allah, no hay más dios que Él, abarca todas
- Vosotros que creéis! Que no se burlen unos hombres de otros porque pudiera ser que
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- Allah, no hay dios sino Él; en Allah se abandonan los creyentes.
- Es sólo lo que dice un ser humano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers