Sura Al Qamar Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
que levantaba a la gente como si fueran troncos de palmeras arrancados de raíz.
Noor International Center
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Tú no vas a hacer que los muertos oigan o que los sordos escuchen la
- Cuando ellos estaban a su alrededor sentados
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
- Dijo: Yo sólo me lamento de mi dolor y de mi pena ante Allah y
- Luego vosotros, los extraviados, los que negasteis la verdad,
- Hijos de Adam! Poneos vuestros mejores y más puros vestidos en cada lugar de oración;
- Y cuando ambos lo habían aceptado con sumisión, lo tumbó boca abajo.
- Profeta! Allah es Suficiente para ti junto con los creyentes que te sigan.
- Y salió de ella medroso y alerta, dijo: Señor mío! Sálvame de la gente injusta.
- Y dicen: Cómo es que no nos trae un signo de su Señor? Acaso no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers