Sura Al Qamar Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
que levantaba a la gente como si fueran troncos de palmeras arrancados de raíz.
Noor International Center
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
- Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación del dique y convertimos los dos
- Se cree que nadie tiene poder sobre él.
- Y se presentaron ante Daud, que sintió miedo de ellos, entonces dijeron: No temas, somos
- El día que se cumpla, nadie hablará a no ser con Su permiso y habrá
- Y los Ad fueron destruidos por un viento gélido y tempestuoso.
- Habíais deseado la muerte antes de tenerla enfrente, pero al verla os quedasteis mirando.
- Entonces se soplará el cuerno. Ese día no habrá entre ellos consanguinidad ni se preguntarán
- Dijo: Señor mío! Perdónanos a mí y a mi hermano y haznos entrar en Tu
- Hombre! Qué te engañó apartándote de tu Señor, el Generoso?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب