Sura Al Qamar Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]
Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
que levantaba a la gente como si fueran troncos de palmeras arrancados de raíz.
Noor International Center
20. Ese viento levantaba a los hombres como si fuesen troncos de palmeras arrancadas de cuajo.
English - Sahih International
Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- Antes de ellos ya negaron la verdad la gente de Nuh, los Ad y Firaún,
- Y vendrá la embriaguez de la muerte con la verdad.Eso es de lo que huíais.
- Cómo guiará Allah a unos que después de haber creído y de haber atestiguado la
- Y cuando volvieron a su padre le dijeron: Padre! Nos han dicho que no nos
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
- Vosotros que creéis! Temed a Allah y permaneced con los veraces.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Por los que separan con discernimiento,
- Cuando dijo a su padre: Padre mío! Por qué adoras lo que ni oye ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers