Sura Shuara Verso 202 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]
Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Chegar-lhes-á, pois, inopinadamente, enquanto não percebam;
Spanish - Noor International
202. Y este se abata sobre ellos por sorpresa, sin que se den cuenta.
English - Sahih International
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Tomareis por protetor outro que não seja Deus, Criador dos céus e da terra,
- Nesse dia, ela declarará as suas notícias,
- Tal foi a lei de Deus no passado; jamais acharás mudanças na lei de Deus.
- Que os fiéis não tomem por confidentes os incrédulos, em detrimento de outros fiéis. Aqueles
- Forjaríamos mentiras a respeito de Deus, se retornássemos ao vosso credo, sendo que Deus já
- E aguardai, que nós aguardaremos.
- Não será recriminado o Profeta por cumprir o que Deus lhe prescreveu, porque é a
- Lá não experimentarão a morte, além da primeira, e Ele os preservará do tormento da
- Dize-lhes: Quando me chegaram as evidências do meu Senhor, foi-me proibido adorar aos que invocáveis
- Quem cometer um pecado, fá-lo-á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers