Sura Shuara Verso 202 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]
Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Chegar-lhes-á, pois, inopinadamente, enquanto não percebam;
Spanish - Noor International
202. Y este se abata sobre ellos por sorpresa, sin que se den cuenta.
English - Sahih International
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhes: Nosso Senhor bem sabe que somos enviados a vós.
- Noé disse: Ó Senhor meu, eles me desobedeceram e seguiram aqueles para os quais os
- Que com nada guarnece ou protege das chamas!
- E se eclipsar a lua
- Disse: Ó Senhor meu, dá-me um sinal. Asseverou-lhe (o anjo): Teu sinal consistirá em que
- Ou estais seguros de que Aquele que está no céu não desencadeará um violento furacão
- Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
- E quando lhes é recitado (o Alcorão), dizem: Cremos nele, porque é a verdade, emanada
- Envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
- Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers