Sura Shuara Verso 202 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]
Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Chegar-lhes-á, pois, inopinadamente, enquanto não percebam;
Spanish - Noor International
202. Y este se abata sobre ellos por sorpresa, sin que se den cuenta.
English - Sahih International
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.
- Dize-lhes: O anjo da morte, que foi designado para vos guardar, recolher-vos-á, e logo retornareis
- Ele esteve a ponto de desviar-nos dos nossos deuses, e assim aconteceria, se não tivéssemos
- Estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),
- Que sussurra aos corações dos humanos,
- E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,
- Que lhes disse: Estes são meus hóspedes; não me desonreis,
- Quanto aos fiéis que praticam o bem, saibam que os absolveremos das suas faltas e
- Não é, acaso, certo que os diletos de Deus jamais serão presas do temor, nem
- Acaso ambiciona, cada um deles, ser introduzido no Jardim do Prazer?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers