Sura Shuara Verso 202 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 202 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 202 from Surah Ash-Shuara

﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]

Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Chegar-lhes-á, pois, inopinadamente, enquanto não percebam;

Spanish - Noor International


202. Y este se abata sobre ellos por sorpresa, sin que se den cuenta.

English - Sahih International


And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 202 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Os idólatras dizem: Se Deus quisesse, a ninguém teríamos adorado em vez d'Ele, nem nós,
  2. Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
  3. A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,
  4. Porque ele não tem nenhuma autoridade sobre os fiéis, que confiam em seu Senhor.
  5. E ele lhes disse: Só haveis adotado ídolos em vez de Deus, como vínculo de
  6. O povo de Ad, ainda, ensoberbeceu-se iniquamente na terra; e disse: Quem é mais poderoso
  7. Glorificado seja o Senhor dos céus e da terra, Senhor do Trono, de tudo quanto
  8. Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos,
  9. Disse-lhe (Salomão): Já veremos se dizes a verdade ou se és mentirosa.
  10. E quando Jesus lhes sentiu a incredulidade, disse: Quem serão os meus colaboradores na causa

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers