Sura Shuara Verso 202 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 202]
Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Chegar-lhes-á, pois, inopinadamente, enquanto não percebam;
Spanish - Noor International
202. Y este se abata sobre ellos por sorpresa, sin que se den cuenta.
English - Sahih International
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O exemplo de ambas as partes equipara-se ao do cego e surdo, em contraposição ao
- Mas quanto os meses sagrados houverem transcorrido, matai os idólatras, onde quer que os acheis;
- Dirão: Sim! Foi-nos enviado um admoestador, porém desmentimo-lo, dizendo: Deus nada revelou! Estais em grave
- Ninguém refuta os versículos de Deus, senão os incrédulos. Que o seu pavoneamento, na terra,
- Porque antes O invocávamos, por ser Ele o Beneficente, o Misericordiosíssimo!
- Logo depois dele criamos outras gerações.
- Respondeu-lhe: Então segue-me e não me perguntes nada, até que eu te faça menção disso.
- Viste se ele nega (a verdade) e a desdenha?
- Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,
- Nós vos criamos. Por que, pois, não credes (na Ressurreição)?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers