Sura Muminun Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 70 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 70 from Surah Al-Muminun

﴿أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ المؤمنون: 70]

Ou dizem que está possesso! Qual! Ele lhes trouxe a verdade, embora à maioria desgostasse a verdade.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou dizem: Há loucura nele? Não. Mas ele lhes chegou com a verdade, e a maioria deles odeia a verdade.

Spanish - Noor International


70. ¿O dicen que (Muhammad) está loco? Y, no obstante, les ha llegado con la verdad (el Corán), pero la mayoría de ellos la desprecian.

English - Sahih International


Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 70 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto aos irmãos (malignos) arremessam-nos mais e mais no erro, e dele não se retraem.
  2. Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
  3. Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda
  4. Quanto ao ladrão e à ladra, decepai-lhes a mão, como castigo de tudo quanto tenham
  5. Certamente que lotarei o inferno contigo e com todos os que, dentre eles, te seguirem.
  6. Está, porventura, de posse do incognoscível? Estabeleceu, acaso, um pacto com o Clemente?
  7. Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
  8. Por que, quando ouviram a acusação, os fiéis, homens e mulheres, não pensaram bem de
  9. Foi Ele Quem vos produziu de um só ser e vos proporcionou uma estância para
  10. Que jamais te afastem dos versículos de Deus, uma vez que te foram revelados; admoesta

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, June 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers