Não obstante, jamais destruímos cidade alguma, sem que antes tivéssemos enviado admoestadores. (26:208)

﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]

Não obstante, jamais destruímos cidade alguma, sem que antes tivéssemos enviado admoestadores.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E não aniquilamos cidade alguma, sem que ela houvesse tido admoestadores.

Spanish - Noor International

208. Y todas las ciudades que destruimos habían recibido la llegada de (mensajeros) amonestadores

English - Sahih International

And We did not destroy any city except that it had warners