Sura Shuara Verso 208 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]
Não obstante, jamais destruímos cidade alguma, sem que antes tivéssemos enviado admoestadores.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E não aniquilamos cidade alguma, sem que ela houvesse tido admoestadores.
Spanish - Noor International
208. Y todas las ciudades que destruimos habían recibido la llegada de (mensajeros) amonestadores
English - Sahih International
And We did not destroy any city except that it had warners
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Ó tu, acobertado,
- E, se quiséssemos, teríamos feito a vossa prole de anjos, para que vos sucedessem na
- Nem fala por capricho.
- Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo
- Para todos haverá graus concordantes com o que houverem feito. Teu Senhor não está desatento
- Um sinal, para eles, é a terra árida; reavivamo-la e produzimos nela o grão com
- Pergunta-lhes:: Porventura, pertencem ao teu Senhor as filhas, assim como a eles o varões?
- Aqueles que degenerarem a Mensagem, ao recebê-la, (não se ocultarão d'Ele). Este é um Livro
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers