Sura Shuara Verso 208 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]
No hemos destruido ciudad alguna que no haya tenido advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido ninguna ciudad sin antes haberle enviado a quien les advirtiera
Noor International Center
208. Y todas las ciudades que destruimos habían recibido la llegada de (mensajeros) amonestadores
English - Sahih International
And We did not destroy any city except that it had warners
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- a Firaún y su corte, pero ellos se llenaron de soberbia y fueron altivos.
- No tendrán más alimento que un espino ponzoñoso,
- Y os ha subordinado lo que hay en los cielos y en la tierra, todo
- Con la excepción de una vieja que fue de los que se quedaron atrás.
- Nadie sabe la frescura de ojos que les espera como recompensa por lo que hicieron.
- Señor nuestro! No desvíes nuestros corazones después de habernos guiado y concédenos misericordia procedente de
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- O como aquel que pasó por una ciudad en ruinas y dijo: Cómo le devolvería
- Dijeron sus mensajeros: Acaso puede haber duda acerca de Allah, el Creador de los cielos
- Di: Obedeced a Allah y al Mensajero pero si os apartáis...Ciertamente Allah no ama a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers