Sura Shuara Verso 208 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]
No hemos destruido ciudad alguna que no haya tenido advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido ninguna ciudad sin antes haberle enviado a quien les advirtiera
Noor International Center
208. Y todas las ciudades que destruimos habían recibido la llegada de (mensajeros) amonestadores
English - Sahih International
And We did not destroy any city except that it had warners
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
- Así pues reunid vuestra astucia y luego venid en filas. Hoy, quien sobresalga, triunfará.
- Se ha hecho realidad la palabra dictada contra la mayoría de ellos y no creen.
- O es que quieren tender una trampa? Porque son los que se niegan a creer
- Así es como se apartan de la verdad los que han negado los signos de
- Pero no se les aceptará el arrepentimiento a los que habiendo llevado a cabo malas
- Di: Yo estoy siguiendo una palabra clara que procede de mi Señor, cuya verdad vosotros
- Y sabed que realmente vuestras riquezas y vuestros hijos son una prueba y que Allah
- Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers