Sura Shuara Verso 208 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 208]
No hemos destruido ciudad alguna que no haya tenido advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido ninguna ciudad sin antes haberle enviado a quien les advirtiera
Noor International Center
208. Y todas las ciudades que destruimos habían recibido la llegada de (mensajeros) amonestadores
English - Sahih International
And We did not destroy any city except that it had warners
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
- Ellos son los que tienen paciencia y se confían en su Señor.
- Y dice Allah: "No toméis dos dioses, Él, (vuestro dios) es un Dios Único. Temedme
- Cubrió su noche y mostró su claridad diurna.
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
- Cómo es que buscáis con deseo carnal a los hombres en vez de a las
- Y qué pensarán el Día del Levantamiento los que inventaron mentiras sobre Allah? Es verdad
- Allah os ordena devolver los depósitos a sus dueños y que cuando juzguéis entre los
- Desliza tu mano por el escote y saldrá blanca sin que tenga ningún mal. Y
- Vosotros que creéis! Guardaos a vosotros mismos y a vuestra gente de un fuego cuyo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers