Sura Shuara Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]
Moisés (lhe) disse: Ainda que te apresentasse algo convincente?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: E ainda que eu te chegue com algo evidente?
Spanish - Noor International
30. (Moisés replicó): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?».
English - Sahih International
[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto àqueles que não atenderem ao predicador de Deus, saibam que na terra não poderão
- E não coloqueis outra divindade junto a Deus, porque sou da Sua parte, um elucidativo
- A retribuição desses será a maldição de Deus, dos anjos e de toda a humanidade.
- - Ele mesmo é testemunha disso! -
- Ó fiéis, temei a Deus, tal como deve ser temido, e não morrais, senão como
- Ou, se quisermos, mostrar-te-emos o castigo que lhes prometemos, porque sobre todos temos domínio absoluto.
- Acaso, quando morrermos e formos convertidos em pó, (seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!
- Não vos ensoberbeçais; outrossim, vinde a mim, submissos!
- E são reverente, por temor ao castigo do seu Senhor,
- Moisés disse ao seu povo: Implorai o socorro de Deus e perseverai, porque a terra
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers