Sura Shuara Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 30 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 30 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ﴾
[ الشعراء: 30]

Moisés (lhe) disse: Ainda que te apresentasse algo convincente?

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: E ainda que eu te chegue com algo evidente?

Spanish - Noor International


30. (Moisés replicó): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?».

English - Sahih International


[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Respondeu-lhe: Nosso Senhor foi Quem deu a cada coisa sua natureza; logo a seguir, encaminhou-a
  2. Encomendava aos seus a oração e a paga do zakat, e foi dos mais aceitáveis
  3. Exiges-lhes, acaso, por isso, alguma retribuição? Saibam que a retribuição do teu Senhor é preferível,
  4. Não reparas, acaso, nos navios, que singram os mares pela graça de Deus, para mostrar-vos
  5. Disse-lhe: Eis o que procurávamos! E voltaram pelo mesmo caminho.
  6. Nela produzimos, pomares de tamareiras e videiras, em que brotam mananciais,
  7. E preserva-os das maldades, porque àquele que preservares das maldades, nesse dia terás mostrado, certamente,
  8. Quando antes a negaram, escarnecendo do incognoscível, de um lugar distante?
  9. Vós, com tudo quanto adorais, em vez de Deus, sereis combustível do inferno, no qual
  10. Temos criado para o inferno numerosos gênios e humanos com corações com os quais não

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers