Sura Inshiqaq Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando lhes é lido o Alcorão, não se prosternam?
Spanish - Noor International
21. ¿Por qué no se postran cuando se les recita el Corán?[1129]
[1129] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
English - Sahih International
And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E (enviamos) ao povo de Ad seu irmão Hud, o qual lhes disse: ó povo
- Retrucar-lhes-ão: Acaso, não vos apresentaram, os vossos mensageiros, as evidências? Dirão: Sim! Dir-lhes-ão: Rogai, pois,
- Tais são aqueles que mereceram a sentença, juntamente com os seus antepassados, gerações de gênios
- E dizem: Glorificado seja o nosso Senhor, porque a Sua promessa foi cumprida!
- Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia. Assim será o dia que lhes foi
- E sobre ela (a terra) fixou firmes montanhas, e abençoou-a e distribuiu, proporcionalmente, o sustento
- Em ensoberbecimento na terra e em conspiração para o mal; todavia, a conspiração para o
- Persevera, pois (ó Mensageiro), dignamente!
- Que teme intimamente o Clemente e comparece, com um coração contrito.
- Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



