Sura Inshiqaq Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando lhes é lido o Alcorão, não se prosternam?
Spanish - Noor International
21. ¿Por qué no se postran cuando se les recita el Corán?[1129]
[1129] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.
English - Sahih International
And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se houvesse nos céus e na terra outras divindades além de Deus, (ambos) já se
- (Ele é) Exaltador, (Senhor) do Trono; envia o espírito (da inspiração), por Seu mandato, a
- Isso, para que Deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns
- Quando as montanhas estiverem dispersas,
- E, então, atacá-los-ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não
- Quanto àquele que lutar pela causa de Deus, o fará em benefício próprio; porém, sabei
- Porém, Satanás sussurrou-lhe, dizendo: Ó Adão, queres que te indique a árvore da prosperidade e
- E ambos se puseram a andar, até que chegaram a uma cidade, onde pediram pousada
- Para com ela reviver uma terra árida, e com ela saciar tudo quanto temos criado:
- E de quando o teu Senhor revelou aos anjos: Estou convosco; firmeza, pois, aos fiéis!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



