Sura Inshiqaq Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Inshiqaq Verso 21 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   

﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]

E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?

Surah Al-Inshiqaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, quando lhes é lido o Alcorão, não se prosternam?


Spanish - Noor International


21. ¿Por qué no se postran cuando se les recita el Corán?[1129]


[1129] Ver la nota de la aleya 206 de la sura 7.


English - Sahih International


And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Terão seu gozo neste mundo, então seu retorno será a Nós; depois lhes infligiremos o
  2. Ou não dissésseis: Anteriormente nossos pais idolatravam, e nós, sua descendência, seguimo-los. Exterminar-nos-ias, acaso pelo
  3. E eis que lhe mostramos todos os Nossos sinais; porém (o Faraó) os desmentiu e
  4. E pôs-se a vistoriar os bandos de pássaros e disse: Por que não vejo a
  5. E não esperes qualquer aumento (em teu interesse),
  6. Porém, desmentiram-no e, então, salvamo-lo, juntamente com aqueles que estavam com ele na arca, e
  7. Não o dotamos, acaso, de dois olhos,
  8. Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai-vos fervorosamente a Deus.
  9. Dize-lhes: Quem quer que seja que estiver no erro, o Clemente o tolerará deliberadamente até
  10. Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary
Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers