Sura Tawbah Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ﴾
[ التوبة: 21]
O seu Senhor lhes anuncia a Sua misericórdia, a Sua complacência, e lhes proporcionará jardins, onde gozarão de eternoprazer,
Surah At-Tawbah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Seu Senhor alvissara-lhes misericórdia vinda dEle, e agrado, e jardins; neles, terão delícia permanente.
Spanish - Noor International
21. Su Señor les anuncia Su misericordia, Su complacencia y jardines de deleites sin fin
English - Sahih International
Their Lord gives them good tidings of mercy from Him and approval and of gardens for them wherein is enduring pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Preferiram ficar com os incapazes e seus corações foram sigilados; por isso não compreendem.
- Combatei, pela causa de Deus, aqueles que vos combatem; porém, não pratiqueis agressão, porque Deus
- Sabei que vos temos advertido do castigo iminente, o dia em que o homem verá
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
- Porque somos-te Suficiente contra os escarnecedores,
- Regressou ao seu povo levando-o (o filho) nos braços. E lhes disseram: Ó Maria, eis
- E cada alma comparecerá, acompanhada de um anjo, como guia, e outro, como testemunha.
- Deus vos prescreve acerca da herança de vossos filhos: Daí ao varão a parte de
- E foram perseguidos pela maldição, neste mundo, tal como o serão no Dia da Ressurreição.
- Dize: Quem vos liberta das trevas da terra e do mar, embora deprequeis ostensiva ou
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers