Sura Assaaffat Verso 117 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 117 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 117 from Surah As-Saaffat

﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]

E concedemos a ambos o Livro lúcido.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E concedemo-lhes o Livro, assaz evidente,

Spanish - Noor International


117. Y les concedimos Escrituras esclarecedoras.

English - Sahih International


And We gave them the explicit Scripture,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 117 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó fiéis, não digais (ao Profeta Mohammad): "Raina", outrossim dizei: "Arzurna" e escutai. Sabei que
  2. Quanto àquelas, dentre vossas mulheres, que tenham incorrido em adultério, apelai para quatro testemunhas, dentre
  3. Deus agraciou os fiéis, ao fazer surgir um Mensageiro da sua estirpe, que lhes ditou
  4. Porém, nesse dia, submeter-se-ão (ao juízo).
  5. Constatarás que os piores inimigos dos fiéis, entre os humanos, são os judeus e os
  6. E aproximar a verdadeira promessa. E eis os olhares fixos dos incrédulos, que exclamarão: Ai
  7. Ó fiéis, desfrutai de todo o bem com que vos agraciamos e agradecei a Deus,
  8. Responderão: A Deus! Dize-lhes: Não meditais, pois?
  9. Convoca (os humanos) à senda do teu Senhor com sabedoria e uma bela exortação; dialoga
  10. Tal é a hospedagem do Indulgente, Misericordiosíssimo!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers