Sura Assaaffat Verso 117 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ﴾
[ الصافات: 117]
E concedemos a ambos o Livro lúcido.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E concedemo-lhes o Livro, assaz evidente,
Spanish - Noor International
117. Y les concedimos Escrituras esclarecedoras.
English - Sahih International
And We gave them the explicit Scripture,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?
- Nela descem os anjos e o Espírito (Anjo Gabriel), com a anuência do seu Senhor,
- E de quando os enfrentastes, e Ele os fez parecer, aos vossos olhos, pouco numerosos;
- E não a palavra de um poeta. - Quão pouco credes-
- Juro, pelo Dia da Ressurreição,
- Para o Dia da Discriminação.
- Dize-lhes: Revelou-mo Quem conhece o mistério dos céus e da terra, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Deus lhes disse: Não temais, porque estarei convosco; ouvirei e verei (tudo).
- Ao invocar, intimamente, seu Senhor,
- Nesse dia, apresentaremos abertamente, aos incrédulos, o inferno,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



