Sura Qiyamah Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
Nesse dia, será levado ao teu Senhor,
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A teu Senhor, nesse dia, que tu serás conduzido.
Spanish - Noor International
30. entonces será conducido hacia tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, convoquei-os altissonantemente;
- Ou estais, então, seguros de que não vos devolverá novamente ao mar e de que
- Em verdade, temos-te revelado o Livro, para (instruíres) os humanos. Assim, pois, quem se encaminhar,
- Estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),
- Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos
- Sabei que nisto há sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Mas, se tal acatardes, esperai a hostilidade de Deus e do Seu Mensageiro; porém, se
- E recorda-te do teu Senhor intimamente, com humildade e temor, sem manifestação de palavras, ao
- Quanto àqueles que não atenderem ao predicador de Deus, saibam que na terra não poderão
- Que dão ouvidos aos satânicos e são, na sua maioria, falazes.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers