Sura Qiyamah Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
Nesse dia, será levado ao teu Senhor,
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A teu Senhor, nesse dia, que tu serás conduzido.
Spanish - Noor International
30. entonces será conducido hacia tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, àquele que mesquinhar e se considerar suficiente,
- Ó fiéis, não tomeis por confidentes os Meus e os vossos inimigos, demonstrando-lhes afeto, posto
- Antes de ti, havíamos enviado (mensageiros) a outras raças, as quais atormentamos com a miséria
- Aguarda, pois, o dia em que do céu descerá uma fumaça visível.
- Estes são os verdadeiros fiéis, que terão graus de honra junto ao seu Senhor, indulgências
- Eis que Satanás induz os seus sequazes. Não os temais; temei a Mim, se sois
- Até que, chegando ao poente do sol, viu-o pôr-se numa fonte fervente, perto da qual
- Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros
- Pensa, acaso, o homem, que será deixado ao léu?
- E, àquele que te for adverso e incrédulo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers