Sura Qiyamah Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
Nesse dia, será levado ao teu Senhor,
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A teu Senhor, nesse dia, que tu serás conduzido.
Spanish - Noor International
30. entonces será conducido hacia tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tolera, pois, tudo quanto te dizem, e celebra os louvores do teu Senhor, antes do
- Em vez de Deus? Poderão, acaso, socorrer-vos ou socorrem-se a si mesmos?
- E o desmentiram; porém, sem dúvida que comparecerão (para o castigo),
- Nele haverá leitos elevados,
- Trazei-me blocos de ferro, até cobrir o espaço entre as duas montanhas. Disse aos trabalhadores:
- Porque aqueles que malversarem o patrimônio dos órfãos, introduzirão fogo em suas entranhas e entrarão
- Porém, encontramos nela uma só casa de muçulmanos.
- Temos reiterado, neste Alcorão, toda a classe de exemplos para os humanos; porém, o homem
- Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
- E todo o infortúnio que vos aflige é por causa do que cometeram vossas mãos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers