Sura Qiyamah Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ﴾
[ القيامة: 30]
Nesse dia, será levado ao teu Senhor,
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A teu Senhor, nesse dia, que tu serás conduzido.
Spanish - Noor International
30. entonces será conducido hacia tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, will be the procession.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não assolará desgraça alguma, quer seja na terra, quer sejam a vossas pessoas, que não
- Castigamo-los; porém, não se submeteram ao seu Senhor, nem se humilharam,
- Quanto àquelas, das vossas mulheres, que tiverem chegado à menopausa, se tiverdes dúvida quanto a
- Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus
- Ele é o Originador dos céus e da terra e, quando decreta algo, basta-Lhe dizer:
- E seu Senhor o atendeu e afastou dele as conspirações delas, porque Ele é o
- Antes de ti não enviamos senão homens, que inspiramos. Perguntai-o, pois, aos adeptos da Mensagem,
- Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino!
- Em que pensarão no Dia da Ressurreição aqueles que forjam mentiras acerca de Deus? Deus
- Em terra muito próxima; porém, depois de sua derrota, vencerão,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers