Sura Shuara Verso 213 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 213]
Não invoqueis, portanto, juntamente com Deus, outra divindade, porque te contarás entre os castigados.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, não invoques, junto de Allah, outro deus: pois, serias dos castigados.
Spanish - Noor International
213. No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (oh, Muhammad!) o estarás entre los castigados.
English - Sahih International
So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que aqueles que não crêem na outra vida denominam os anjos com nomes femininos,
- Que Deus amaldiçoou. Ele (Satanás) disse: Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- De uma fonte (no Paraíso), chamada Salsabil.
- Isso, porque Deus jamais muda as mercês com que tem agraciado um povo, a menos
- E como podeis tomá-lo de volta depois de haverdes convivido com elas íntima e mutuamente,
- Ó José, esquece-te disto! E tu (ó mulher), pede perdão por teu pecado, porque és
- Cada qual desmentiu os mensageiros, por isso mereceram o Meu castigo.
- Não! Porém, dizem: Em verdade, deparamo-nos com os nossos pais a praticarem um culto, por
- Não aquilatam Deus como (Ele) merece. Saibam eles que Deus é Forte, Poderosíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers