Sura Shuara Verso 213 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 213]
Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han de sufrir el castigo.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Así que no invoquen a nada ni nadie junto a Dios, porque se autocondenarían al castigo.
Noor International Center
213. No invoques a ninguna otra divinidad fuera de Al-lah (oh, Muhammad!) o estarás entre los castigados.
English - Sahih International
So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te ha elegido, te ha purificado y te
- Mantén tu rostro sin apartarlo de la Adoración primigenia, como hanif. La marca original de
- Deja que les llegue su momento a los incrédulos, dales un poco de tiempo.
- En ellos habrá frutas, palmeras y granados.
- A punto está el relámpago de quitarles la vista. Cada vez que les alumbra andan,
- Pero qué os pasa que no podéis concebir grandeza en Allah
- Cierto que esto es verdad; así será la disputa de la gente del Fuego.
- No creerán en ello a pesar de tener el ejemplo de lo que siempre pasó
- Y cuando volvieron a su padre le dijeron: Padre! Nos han dicho que no nos
- Con el fin de hacer de ello un recuerdo para vosotros y para que todo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



