Sura Shuara Verso 223 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 223 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 223 from Surah Ash-Shuara

﴿يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ﴾
[ الشعراء: 223]

Que dão ouvidos aos satânicos e são, na sua maioria, falazes.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dão outiva aos demônios, e sua maioria é mentirosa.

Spanish - Noor International


223. (Los demonios) intentan escuchar lo que se dice (en el cielo), y la mayoría de ellos son unos mentirosos (que transmiten mentiras a los hombres).

English - Sahih International


They pass on what is heard, and most of them are liars.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 223 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quando chega a conhecer algo dos Nossos versículos, escarnece-o. Estes sofrerão um humilhante castigo.
  2. (Eu vim) para confirmar-vos a Tora, que vos chegou antes de mim, e para liberar-vos
  3. Toda a alma é depositária das suas ações,
  4. Deus absolverá, depois disso, quem Lhe aprouver, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  5. E o salvamos, juntamente com os ocupantes da arca, e fizemos dela um sinal para
  6. São aqueles que foram expulsos injustamente dos seus lares, só porque disseram: Nosso Senhor é
  7. Então apresentou-se seu povo, com toda a sua pompa. Os que ambicionavam a vida terrena
  8. Considerais, acaso, os que fornecem água aos peregrinos e os guardiões da Sagrada Mesquita iguais
  9. Porém, quando o prova, restringindo a Sua graça, diz: Meu Senhor me afronta!
  10. Ou não conhecem seu Mensageiro, e por isso o negam?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers