Sura Raad Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾
[ الرعد: 24]
Que a paz esteja convosco por vossa perseverança! Que magnífica é a última morada!
Surah Ar-Rad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que a paz seja sobre vós, porque pacientastes! Então, que excelente final feliz da Derradeira Morada!
Spanish - Noor International
24. (Les dirán:)«La paz esté con vosotros por haber sido constantes y pacientes. Qué excelente final el vuestro!».
English - Sahih International
"Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Onde sua prece será: Glorificado sejas, ó Deus! Aí sua mútua saudação será: Paz! E
- Vós, com tudo quanto adorais, em vez de Deus, sereis combustível do inferno, no qual
- Se tivéssemos feito descer este Alcorão sobre uma montanha, tê-las-ias visto humilhar-se e fender-se, por
- Nem (a Tora) temo-lhes prescrito: vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha
- Também é um sinal, para eles, o fato de termos levado os seus concidadãos na
- Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! Não há mais divindade além d'Ele, Senhor do honorável Trono!
- Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!
- Junto à qual está o jardim da morada (eterna).
- E (depois disso) vos fez herdeiros de sua cidade, de suas casas, seus bens e
- Em verdade, isso será desfechado sobre eles.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers