Sura Hajj Verso 57 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hajj Verso 57 in arabic text(The Pilgrimage).
  
   
Verso 57 from Surah Al-Hajj

﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
[ الحج: 57]

Em troca, os incrédulos, que desmentirem os Nossos versículos, sofrerão um castigo ignominioso.

Surah Al-Hajj in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E os que renegam a Fé e desmentem Nossos sinais, esses terão aviltante castigo.

Spanish - Noor International


57. Pero quienes rechacen la verdad y desmientan Nuestra revelación tendrán un castigo denigrante.

English - Sahih International


And they who disbelieved and denied Our signs - for those there will be a humiliating punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 57 from Hajj


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E dizem (os incrédulos): Quando se cumprirá esta promessa? Dize-o, se estiverdes certo!
  2. Não os dotamos de corpos que pudessem prescindir de alimentos, nem tampouco foram imorais.
  3. Assim falavam também os seus antepassados; porém, de nada lhes valeu tudo quanto haviam lucrado.
  4. Que desdenhais!
  5. Hoje, estão-vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos
  6. Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que
  7. Quando vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, tomai-as de
  8. E usávamos nos sentar lá, em locais (ocultos), para ouvir; e quem se dispusesse a
  9. Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão,
  10. Deus é Quem vos criou da debilidade; depois da debilidade vos vigorou, depois do vigor

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Surah Hajj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hajj Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hajj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hajj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hajj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hajj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hajj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hajj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hajj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hajj Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hajj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hajj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hajj Al Hosary
Al Hosary Surah Hajj Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hajj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 31, 2025

Please remember us in your sincere prayers