Sura Raad Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾
[ الرعد: 24]
Paz con vosotros! porque tuvisteis paciencia. Y qué excelente la Morada del Buen Final!
Sura Ar-Rad in SpanishSpanish Translation - Garcia
y les dirán: "¡La paz sea sobre ustedes! Porque fueron perseverantes [en la adoración]. ¡Qué hermosa es la recompensa de la morada eterna!"
Noor International Center
24. (Les dirán:)«La paz esté con vosotros por haber sido constantes y pacientes. Qué excelente final el vuestro!».
English - Sahih International
"Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Aquel que te ve cuando te pones en pie
- Y aunque te hubiéramos hecho descender un escrito en un pergamino que hubieran podido tocar
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
- Pero no recordaréis, excepto que Allah quiera; Él es el Digno de ser temido y
- Allah no va a dejar a los creyentes tal y como estáis, hasta que no
- Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
- Ahí lo tenéis, gustadlo. Pero además de eso, los que se niegan a creer tendrán
- Allah atestigua que no hay dios sino Él, así como los ángeles y los dotados
- Que vuestro compañero no está extraviado ni en un error.
- Y la Rendición de Cuentas tendrá lugar.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers