Sura Raad Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾
[ الرعد: 24]
Paz con vosotros! porque tuvisteis paciencia. Y qué excelente la Morada del Buen Final!
Sura Ar-Rad in SpanishSpanish Translation - Garcia
y les dirán: "¡La paz sea sobre ustedes! Porque fueron perseverantes [en la adoración]. ¡Qué hermosa es la recompensa de la morada eterna!"
Noor International Center
24. (Les dirán:)«La paz esté con vosotros por haber sido constantes y pacientes. Qué excelente final el vuestro!».
English - Sahih International
"Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así es; y quien sea reverente con los ritos de Allah... ello es parte del
- Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
- Y en cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Y
- Gentes mías! Temo para vosotros el día en que unos se llamarán a otros.
- Tú no puedes guiar a los ciegos sacándolos de su extravío y sólo puedes hacer
- Comed y bebed alegremente por lo que adelantasteis en los días pasados!
- Si no fuera por el favor de Allah para contigo y por Su misericordia...Un grupo
- Bendito sea Aquel que ha hecho descender a Su siervo el Discernimiento para que fuera
- Verdaderamente ahí hay un signo. La mayoría de ellos no fueron creyentes.
- Vosotros que creéis! Cuando tengáis algún encuentro con una tropa, sed firmes y recordad mucho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers