Sura Anam Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ الأنعام: 24]
Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer-se-á.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Olha como mentirão acerca de si mesmos! E sumirá, para longe deles, o que forjavam.
Spanish - Noor International
24. Observa (oh, Muhammad!) cómo se mienten a sí mismos y cómo aquello que habían inventado desaparece (y no los beneficia en nada).
English - Sahih International
See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o rejeitam, e persistem em suas luxúrias; porém, cada coisa terá o seu fim.
- Mas quando agraciamos os humanos com a misericórdia, regozijam-se dele; por outra, se os açoita
- E aqueles que forjarem mentiras acerca de Deus, depois disso, serão iníquos.
- Estes são os que sofrerão o pior castigo e, na outra vida, serão os mais
- Prova o sofrimento, já que tu és o poderoso, o honorável!
- Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e
- (Será) o dia em que aos iníquos de nada valerão as suas escusas, senão que
- Qual! Mas (o Mensageiro) apresentou-lhes a Verdade e confirmou os mensageiros anteriores.
- E, certamente, somos os enfileirados (para a oração).
- Quem for eximido, nesse dia, será porque Deus se apiedará dele. Tal será um benefício
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers