Sura Hud Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 47 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 47 from Surah Hud

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُن مِّنَ الْخَاسِرِينَ﴾
[ هود: 47]

Disse: Ó Senhor meu, refugio-me em Ti por perguntar acerca do que ignoro e, se não me perdoares e Te compadeceresem mim, serei um dos desventurados.

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Noé disse: Senhor meu! Por certo, refugio-me em Ti contra o perguntar-Te aquilo de que não tenho ciência. E, se não me perdoas e não tens misericórdia de mim, eu serei dos perdedores

Spanish - Noor International


47. (Noé) respondió: «Señor!, me refugio en Ti de preguntarte aquello sobre lo que no tengo conocimiento; y si no me perdonas y te apiadas de mí, seré de los perdedores».

English - Sahih International


[Noah] said, "My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se vós, ambas, voltardes arrependidas a Deus, os vossos corações inclinar-se-ão para isso; porém, se
  2. Por outra, para quem teme o comparecimento ante o seu Senhor, haverá dois jardins.
  3. E bendito seja Aquele de Quem é o reino dos céus e da terra e
  4. Perguntou-lhes: Sabeis, acaso, o que nesciamente fizerdes a José e ao seu irmão com a
  5. Mas aqueles que erigiram uma mesquita em prejuízo dos fiéis, para difundirem entre eles a
  6. Quando as páginas forem abertas,
  7. Assim, o que farão, quando os anjos se apossarem das suas almas e lhes golpearem
  8. E, se te desmentirem, olha, seus antecessores desmentiram os seus mensageiros que lhes apresentaram as
  9. Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados
  10. E ele lhes disse: Só haveis adotado ídolos em vez de Deus, como vínculo de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers