Sura Mulk Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ الملك: 24]
Di: Él es Quien os ha repartido por la tierra y para Él seréis reunidos.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Diles: "Él es Quien hizo que se multiplicaran en la Tierra y ante Él comparecerán".
Noor International Center
24. Diles: «Él es Quien os creó y os dispersó sobre la tierra, y ante Él seréis reunidos (el Día de la Resurrección)».
English - Sahih International
Say, "It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que han tomado fuera de Allah protectores son como la araña que se ha
- Quién puede crear una vez primera y luego volver a crear, y Quién os provee
- o recuerde y le beneficie el Recuerdo.
- Los jardines de Adn que el Misericordioso ha prometido a Sus siervos antes de que
- Esta es la creación de Allah, mostradme lo que han creado los que (adoráis) fuera
- Se extrañan de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos; y
- Y cuando Musa dijo a su gente: Pueblo mío! Recordad las bendiciones que Allah os
- Realmente en este Corán le hemos puesto al hombre toda clase de comparaciones; pero aunque
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Y lo llevamos en una embarcación hecha de tablas y clavos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



