Sura Mulk Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الملك: 25]
Porém, perguntaram: Quando se cumprirá tal promessa? Dizei-nos, se estais certos.
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?
Spanish - Noor International
25. Y dicen (quienes niegan la verdad a los creyentes): «¿Y cuándo tendrá lugar esa promesa (de la resurrección), si sois veraces?».
English - Sahih International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os mais chegados a Abraão foram aqueles que o seguiram, assim como (o são) este
- E quem quer que seja, entre eles, que disser: Em verdade eu sou deus, junto
- Logo, estabelecermos os vossos assuntos, ó ambos os mundos!
- Acaso, não é certo que em sua calúnia dizem:
- Se ao menos houvesse, entre as gerações que vos precederam, alguns sensatos que proibissem a
- Deus lhes dirá: Entrai no inferno, onde estão as gerações de gênios e humanos que
- Uma surata que enviamos e prescrevemos, na qual revelamos lúcidos versículos, a fim de que
- Que opinas, pois, de quem desdenha,
- Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
- Pelo céu, possuidor das constelações
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers