Surah Al Qamar Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾
[ القمر: 25]
Ang Tagubilin ba ay tanging ibinigay lamang sa kanya (sa dinami-dami namin)? Tunay nga, siya ay sinungaling, isang walang galang
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Iniukol ba ang paalaala sa kanya sa gitna namin? Bagkus siya ay isang palasinungaling na hambog
English - Sahih International
Has the message been sent down upon him from among us? Rather, he is an insolent liar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa pamamagitan ng Kalangitan (Alapaap) at sa Kanya na
- Kaya’t nang sila ay magsitungo kay Hosep, ay inilapit niya
- Isang maigsing pagsasaya; hindi maglalaon, ang kanilang huling hantungan ay
- walang pagsala! Siya ay maninikluhod sa kanyang pagkawasak
- At sila ay nagtatanong sa iyong legal na pag-uutos tungkol
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo maliban na
- Hindi baga Niya talastas kung ano ang Kanyang nilikha? Siya
- o iyong papangyarihin na ang kalangitan (alapaap) ay mahulog ng
- Nang mapagmasdan niya ang buwan na sumisikat, siya ay nagsabi:
- Hindiisangkasalanansainyokungkayoaymagsihanap ng Biyaya ng inyong Panginoon (sa panahon ng Pilgrimahe).
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers