Surah Al Qamar Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ﴾
[ القمر: 25]
Ang Tagubilin ba ay tanging ibinigay lamang sa kanya (sa dinami-dami namin)? Tunay nga, siya ay sinungaling, isang walang galang
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Iniukol ba ang paalaala sa kanya sa gitna namin? Bagkus siya ay isang palasinungaling na hambog
English - Sahih International
Has the message been sent down upon him from among us? Rather, he is an insolent liar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Luwalhatiin si Allah! (Siya ay ganap na malaya) sa lahat
- At (pinapangyari Namin, na siya) ay maging may pagmamalasakit sa
- At ihantad sa kanila ang halimbawa ng dalawang tao; sa
- At paalalahanan mo (o Muhammad) ang iyong tribo at malalapit
- At kung sila ay pinapaalalahanan, sila ay hindi nagbibigay pahalaga
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ang inyong Panginoon
- Ang bawat tao (kaluluwa) ay isang sanla sa kanyang mga
- At hindi ko inaakala na ang oras (ng Paghuhukom) ay
- At gayundin sa inyong mga sarili. Hindi baga ninyo nakikita
- Katotohanang Ako ang iyong Panginoon! Kaya’t hubarin mo ang iyong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers