Surah Tur Aya 26 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ﴾
[ الطور: 26]
At nagsasabi: “Noong panahong yaon, kami ay nangangamba sa kapakanan ng aming mga kaanak at kaibigan (sa kaparusahan ni Allah)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "Tunay na kami dati bago pa niyan sa mga mag-anak namin ay mga nababagabag
English - Sahih International
They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At naipahayag nang ganap sa inyo sa Aklat (ang Qur’an),
- Sa Kanya ang pagmamay-ari ng anupamang nasa kalangitan at kalupaan.
- Kataas-taasan si Allah sa lahat! Ang Tunay na Hari! Huwag
- Panikluhuran ninyo ang inyong Panginoon ng may kapakumbabaan at sa
- Isinalaysay Namin sa iyo (o Muhammad) ang mga pinakamagagandang kasaysayan
- Ipagbadya: “Sino ang nagkakaloob sa inyo (ng mga panustos) mula
- Ito ay wala ng iba maliban sa mga kaugalian at
- Ipagbadya: “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong malasin kung paano
- (Si Allah) ay magwiwika: “Magsipasok kayo sa lipon ng mga
- At sila na nangangalaga sa kanilang kalinisan (alalaong baga, sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers