Sura Tur Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ﴾
[ الطور: 26]
Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dirán: "Cuando estábamos viviendo junto a nuestra familia, teníamos temor,
Noor International Center
26. (Unos) dirán: «Cuando vivíamos entre los nuestros en la vida terrenal, temíamos (el castigo de Al-lah).
English - Sahih International
They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Creyentes! Comed de las cosas buenas que os proveemos y agradeced a Allah, si es
- Ellos y sus esposas estarán a la sombra y sobre lechos recostados.
- Por el Monte!
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- Sin embargo el hombre quiere negar lo que tiene delante.
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
- Y realmente vuestra comunidad es una única comunidad y Yo soy vuestro Señor, por lo
- Vosotros que creéis! Si alguien, que no es digno de confianza, os llega con una
- Por la luna cuando lo sigue!
- Y ese día habrá rostros ensombrecidos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب