Sura Tur Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ﴾
[ الطور: 26]
Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dirán: "Cuando estábamos viviendo junto a nuestra familia, teníamos temor,
Noor International Center
26. (Unos) dirán: «Cuando vivíamos entre los nuestros en la vida terrenal, temíamos (el castigo de Al-lah).
English - Sahih International
They will say, "Indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- difamador que extiende la maledicencia,
- Si Allah hubiera sabido de algún bien en ellos, les habría hecho escuchar, pero aunque
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Para vosotros vuestra adoración y para mí la mía.
- Pero si se apartan, di: Os he advertido de caer fulminados como cayeron los Ad
- Si os alcanzan, serán vuestros enemigos y alargarán hacia vosotros sus manos para haceros mal.
- Y obedeced a Allah, obedeced al Mensajero y tomad precauciones. Y si os apartáis, sabed
- Si tenéis miedo, hacedla de pie o montados; y cuando estéis a salvo, invocad a
- Reunid a los que fueron injustos, a sus esposas y a los que adoraban
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers