Sura Raad Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Raad Verso 29 in arabic text(The Thunder).
  
   
Verso 29 from Surah Ar-Rad

﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ﴾
[ الرعد: 29]

Os fiéis que praticam o bem terão a bem-aventurança e terão feliz retorno.

Surah Ar-Rad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os que crêem e fazem as boas obras terão bem-aventurança e aprazível retorno

Spanish - Noor International


29. Quienes crean en Al-lah y en Su Mensajero y obren rectamente obtendrán felicidad[415] y un hermoso destino (en el paraíso).

[415] La palabra árabe tuba, traducida como «felicidad», puede significar también un árbol del paraíso cuya sombra tarda en recorrerse unos cien años.

English - Sahih International


Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Raad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Pergunta-lhes: A quem pertence a terra e tudo quanto nela existe? Dizei-o, se o sabeis!
  2. Dize-lhes (mais): Só a Deus incumbe toda a intercessão. Seu é o reino dos céus
  3. Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
  4. Porém o negaram: por isso os açoitou o castigo do dia da nuvem tenebrosa; em
  5. E quando voltavam aos seus, voltavam ridicularizando (os fiéis);
  6. E se quiséssemos, tê-los-íamos transfigurado em seus lares e não poderiam avançar, nem retroceder.
  7. De nada lhe valerão os seus bens, nem tudo quanto lucrou.
  8. (Deus lhe replicará): Qual! Já te haviam chegado os meus versículos. Porém, tu os desmentiste
  9. Ele é Deus; não há mais divindade além d'Ele, Soberano, Augusto, Pacífico, Salvador, Zeloso, Poderoso,
  10. Pela mercê e pela graça de Deus, retornaram ilesos. Seguiram o que apraz a Deus;

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Surah Raad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Raad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Raad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Raad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Raad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Raad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Raad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Raad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Raad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Raad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Raad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Raad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Raad Al Hosary
Al Hosary Surah Raad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Raad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers