Sura Maryam Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]
Ele lhes disse: Sou o servo de Deus, o Qual me concedeu o Livro e me designou como profeta.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O bebê disse: Por certo, sou o servo de Allah. Ele me concederá o Livro e me fará Profeta,
Spanish - Noor International
30. Entonces (Jesús) habló diciendo: «Ciertamente, soy un siervo de Al-lah, me ha concedido la revelación (el Evangelio) y me ha hecho profeta.
English - Sahih International
[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirão: Ai de nós! Quem nos despertou do nosso repouso? (Ser-lhes-á respondido): Isto foi o
- Que observam a oração pagam o zakat e estão persuadidos da outra vida.
- Tudo quanto existe na terra perecerá.
- Orientação e alvíssaras para os fiéis,
- Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot,
- Ele encaminhou alguns, e outros mereceram ser desviados, porque adotaram por protetores os demônios, em
- Que aplica os seus bens, com o fito de purificá-los,
- Não os aconselhou, acaso, a história de seus antepassados, do povo de Noé, de Ad,
- Ensinar-te-emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças,
- Aqueles que negarem e desmentirem os Nossos versículos serão os réprobos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers