Sura Maryam Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 30 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 30 from Surah Maryam

﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]

Ele lhes disse: Sou o servo de Deus, o Qual me concedeu o Livro e me designou como profeta.

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O bebê disse: Por certo, sou o servo de Allah. Ele me concederá o Livro e me fará Profeta,

Spanish - Noor International


30. Entonces (Jesús) habló diciendo: «Ciertamente, soy un siervo de Al-lah, me ha concedido la revelación (el Evangelio) y me ha hecho profeta.

English - Sahih International


[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Então dirão): Ó Senhor nosso, livra-nos do castigo, porque somos fiéis!
  2. Dize: Que vos pareceria, se o castigo de Deus vos açoitasse furtiva ou manifestamente? Quais
  3. Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua
  4. E Deus dá, como exemplo aos fiéis, o da mulher do Faraó, a qual disse:
  5. Não clameis, hoje, por uma só destruição; clamai, outrossim, por muitas destruições!
  6. Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
  7. Quem praticar o bem, será em benefício próprio; por outra, quem praticar o mal, o
  8. E quantas criaturas existem que não podem procurar o seus sustento! Deus as agracia da
  9. Deus é meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Eis aqui a senda reta!
  10. E não foi em vão que criamos os céus e a terra, e tudo quanto

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers