Surah Maryam Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]
Siya (Hesus) ay nagpahayag: “Katotohanang ako ay isang alipin ni Allah, ako ay Kanyang binigyan ng Kasulatan at ako ay hinirang Niya na isang propeta
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Tunay na ako ay alipin ni Allāh. Nagbigay Siya sa akin ng Kasulatan at gumawa Siya sa akin bilang propeta
English - Sahih International
[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga namamalas ng tao na Aming nilikha siya mula
- Katotohanang ikaw (o Muhammad, isang araw) ay mamamatay at katotohanang
- Katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na may
- Sila na nag-aalay ng palagiang pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-us-Salah), at
- At isinugo ka lamang Namin (o Muhammad) bilang isang tagapagdala
- Halamanan ng Walang Hanggan ( Paraiso) ang kanilang tutuluyan, na
- Datapuwa’t ang pag-aakala ninyong ito na inyong iniisip tungkol sa
- Na nagsasabi: “Ilagay mo siya (ang sanggol) sa isang Tabut
- At sila ay nagsisipagturing: “Ang Pinakamapagpala (Allah) ay nagkaroon ng
- Sila ay nagsabi: “Tunay bang ikaw nga si Hosep?” Siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers