Er sagte: "Ich bin wahrlich Allahs Diener; Er hat mir die Schrift (19:30)

﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]

Er sagte: "Ich bin wahrlich Allahs Diener; Er hat mir die Schrift gegeben und mich zu einem Propheten gemacht.

German - Amir Zaidan

Er sagte: "Ich bin ALLAHs Diener! ER ließ mir die Schrift zuteil werden und machte mich zum Propheten.

German - Adel Theodor Khoury

Er sagte: «Ich bin der Diener Gottes. Er ließ mir das Buch zukommen und machte mich zu einem Propheten.

Page 307 German transliteration

English - Sahih International

[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.