Sure Maryam Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]
Er sagte: "Ich bin wahrlich Allahs Diener; Er hat mir die Schrift gegeben und mich zu einem Propheten gemacht.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Ich bin ALLAHs Diener! ER ließ mir die Schrift zuteil werden und machte mich zum Propheten.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Ich bin der Diener Gottes. Er ließ mir das Buch zukommen und machte mich zu einem Propheten.
Page 307 German transliteration
English - Sahih International
[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ist der Griff deines Herrn, wenn Er die Städte ergreift, während
- Allah schämt Sich nicht, ein Gleichnis auch nur mit einer Mücke oder
- Und diejenigen, die die Nacht verbringen, indem sie sich (im Gebet) vor
- Wir lassen die einen von ihnen an jenem Tag wie Wogen unter
- Preis sei deinem Herrn, dem Herrn der Macht! (Erhaben ist Er) über
- Er sagt: "So sind auch zu dir Unsere Zeichen gekommen, und doch
- Und Wir ließen auf ihren Spuren 'Isa, den Sohn Maryams, folgen, das
- Wer (in) eine(r) gute(n Sache) Fürsprache einlegt, für den wird es einen
- Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
- Sie lehnen sich aufgrünen Decken und schönen Teppichen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب