Sure Maryam Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
[ مريم: 30]
Er sagte: "Ich bin wahrlich Allahs Diener; Er hat mir die Schrift gegeben und mich zu einem Propheten gemacht.
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Ich bin ALLAHs Diener! ER ließ mir die Schrift zuteil werden und machte mich zum Propheten.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Ich bin der Diener Gottes. Er ließ mir das Buch zukommen und machte mich zu einem Propheten.
Page 307 German transliteration
English - Sahih International
[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Männer stehen in Verantwortung für die Frauen wegen dessen, womit Allah
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Und ihr Prophet sagte zu ihnen: "Das Zeichen seiner Herrschaft ist, daß
- Wahrlich, wir sind es, die sich (reihenweise) reihen,
- Und (auch) in den 'Ad, als Wir gegen sie den unheilvollen Wind
- Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und seiner
- Da lächelte er erheitert über ihre Worte und sagte: "Mein Herr, veranlasse
- und bei dem erhöhten Dach
- "Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



