Sura Maryam Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]
E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E me fará blandicioso para com minha mãe, e não me fará tirano, infeliz;
Spanish - Noor International
32. »Y me ha ordenado ser respetuoso y amable con mi madre y no ser arrogante ni rebelde.
English - Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus lhes concedeu a recompensa terrena e a bem-aventurança na outra vida, porque Deus aprecia
- Como se fossem asnos espantados,
- E recordar-te de quando Deus disse: Ó Jesus, filho de Maria! Foste tu quem disseste
- Desfrutai, pois, de todo o lícito e bom com que Deus vos tem agraciado, e
- Se desejardes trocar da esposa, tendo-a dotado com um quintal, não lho diminuais em nada.
- Porém, quanto ao que se arrepender e praticar o bem, é possível que se conte
- Acaso, não fizemos da terra um leito,
- Tivestes um exemplo nos dois grupos que se enfrentaram: um combatia pela causa de Deus
- E o grande terror não os atribulará, e os anjos os receberão, dizendo-lhes: Eis aqui
- De tudo quanto deixarem as vossas esposas, corresponder-vos-á a metade, desde que elas não tenham
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers