Sura Maryam Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]
E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E me fará blandicioso para com minha mãe, e não me fará tirano, infeliz;
Spanish - Noor International
32. »Y me ha ordenado ser respetuoso y amable con mi madre y no ser arrogante ni rebelde.
English - Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Atestado por aqueles que estão próximos (ao seu Senhor).
- Ou, por fim, têm outra divindade, além de Deus? Glorificado seja Deus, de tudo quanto
- Graduação, indulgência e misericórdia são concedidas por Ele, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Chegou-vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger-vos,
- Disseram: Ó Senhor nosso, tememos que ele nos imponha um castigo ou que transgrida (a
- Em verdade, os fiéis, que praticam o bem, abrigar-se-ão nos jardins do prazer.
- Já, antes, haviam tratado de suscitar dissensões e intentado desbaratar os teus planos, até que
- Em verdade, ainda que vos atenuássemos transitoriamente o castigo, seguramente reincidiríeis.
- Privar-vos-íamos Nós da Mensagem, só porque sois um povo de transgressores?
- Dize aos fiéis que perdoam aqueles que não esperam o dia de Deus, quando Ele
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers