Sura Maryam Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]
E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E me fará blandicioso para com minha mãe, e não me fará tirano, infeliz;
Spanish - Noor International
32. »Y me ha ordenado ser respetuoso y amable con mi madre y no ser arrogante ni rebelde.
English - Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os frutos. E serão honrados,
- E não foram os malignos que o (Alcorão) trouxeram.
- Então (Deus) lhe disse: Está-lhes-á proibida a entrada (na terra Sagrada). Durante quarenta anos andarão
- E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de
- Dize-lhes: Basta-me Deus por testemunha, entre vós e mim. Ele conhece o que há nos
- Havíamos concedido aos israelitas o Livro, o comando, a profecia e o agraciamos com todo
- Entre os adeptos do Livro há aqueles que crêem em Deus, no que vos foi
- Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
- Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e,
- Porém, àqueles que discutem contigo a respeito dele, depois de te haver chegado o conhecimento,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب