Sura Maryam Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]
E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E me fará blandicioso para com minha mãe, e não me fará tirano, infeliz;
Spanish - Noor International
32. »Y me ha ordenado ser respetuoso y amable con mi madre y no ser arrogante ni rebelde.
English - Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E nunca lhes mostramos prodígio algum que não fosse mais surpreendente do que o anterior.
- E pusemos à prova Salomão, colocando sobre o seu trono um corpo sem vida; então,
- E os poetas que seguem os insensatos.
- (Ó incrédulos) se imploráveis a vitória, eis a vitória que vos foi dada; se desistirdes,
- E (na história do povo de) Ad há um exemplo; desencadeamos contra eles um vento
- Para cada povo temos instituído ritos (de sacrifício), para que invoquem o nome de Deus,
- E no céu está o vosso sustento, bem como tudo quanto vos tem sido prometido.
- Recorda-te de quando Lucman disse ao seu filho, exortando-o: Ó filho meu, não atribuas parceiros
- Trazei-me blocos de ferro, até cobrir o espaço entre as duas montanhas. Disse aos trabalhadores:
- E o agraciamos com Isaac e Jacó, e designamos, para a sua prole, a profecia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers