Sura Maryam Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا﴾
[ مريم: 32]
Y ser bondadoso con mi madre; no me ha hecho ni insolente ni rebelde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
honrar a mi madre, y no ser arrogante ni insolente.
Noor International Center
32. »Y me ha ordenado ser respetuoso y amable con mi madre y no ser arrogante ni rebelde.
English - Sahih International
And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ha dicho: Esto no es mas que magia aprendida.
- Ya habían negado la verdad los que os precedieron. Y cómo fue Mi reprobación.
- Ciertamente Allah fue sincero con vosotros en Su promesa cuando, con Su permiso, los estabais
- Acaso no fuimos capaces de crear la primera vez?Al contrario; sin embargo ellos hablan con
- Os hemos traído la verdad, pero la mayoría de vosotros detesta la verdad.
- En el mes de Ramadán se hizo descender el Corán, dirección para los hombres y
- Dijo: Creéis en él sin mi permiso? Él es, en verdad, vuestro cabecilla, el que
- Y de Quien espero con anhelo que me perdone las faltas el Día de la
- Con el creyente no respetan ningún pacto ni tratado.Esos son los transgresores.
- Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers