Sura Kahf Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا﴾
[ الكهف: 73]
Disse-lhe: Desculpa-me por me ter esquecido, mas não me imponhas uma condição demasiado difícil.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Não me culpes pelo que esqueci, e não me imponhas dificuldade, acima de minha condição
Spanish - Noor International
73. (Moisés) le dijo: «No tengas en cuenta mi olvido y no seas severo conmigo por ello».
English - Sahih International
[Moses] said, "Do not blame me for what I forgot and do not cover me in my matter with difficulty."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recordai-vos de quando Moisés disse ao seu povo: Lembrai as graças de Deus para convosco
- Porventura, consideramos os muçulmanos, tal como os pecadores?
- (Então dirão): Ó Senhor nosso, livra-nos do castigo, porque somos fiéis!
- Pois me acusam de crime e temo que me matem.
- Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
- E as montanhas como lã cardada!
- Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus, ou do que
- Sabei que Deus é o Sustentador por excelência, Potente, Inquebrantabilíssimo.
- Risonhos, regozijadores.
- Então dirão: Porventura, não seremos tolerados?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers