Sura Waqiah Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا﴾
[ الواقعة: 4]
Quando a terra for sacudida violentamente,
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando a terra for sacudida violentamente,
Spanish - Noor International
4. Cuando la tierra sea sacudida violentamente (el Día de la Resurrección)
English - Sahih International
When the earth is shaken with convulsion
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pelo dia prometido;
- E por esta metrópole segura (Makka),
- Dirá: Oxalá tivesse diligenciado (na prática do bem), durante a minha vida!
- Ó fiéis, não tomeis por confidentes vossos pais e irmãos, se preferirem a incredulidade à
- Deus cumpriu a Sua promessa quanto, com a Sua anuência, aniquilastes os incrédulos, até que
- Deus não vo-lo vez senão como alvíssaras e segurança para os vossos corações. Sabei que
- E a ponderação, nesse dia, será a eqüidade; aqueles cujas boas ações forem mais pesadas,
- E afirmam: São fábulas dos primitivos que ele mandou escrever. São ditadas a ele, de
- Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? (Sabei que) aquele que permutaa
- E teu Senhor inspirou as abelhas, (dizendo): Construí as vossas colmeias nas montanhas, nas árvores
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



