Sura Waqiah Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 4 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Waqiah

﴿إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا﴾
[ الواقعة: 4]

Quando a terra for sacudida violentamente,

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando a terra for sacudida violentamente,

Spanish - Noor International


4. Cuando la tierra sea sacudida violentamente (el Día de la Resurrección)

English - Sahih International


When the earth is shaken with convulsion

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não lhes foram apresentados quaisquer dos versículos do seu Senhor, sem que os desdenhassem!
  2. Dize-lhes (mais): Não sou um inovador entre os mensageiros, nem sei o que será de
  3. E instalaremos as balanças da justiça para o Dia da Ressurreição. Nenhuma alma será defraudada
  4. E os que se ensoberbeceram lhes responderão: Em verdade, estamos todos aqui, porque Deus julgou
  5. Porém, não reparavam que aquele bezerro não podia responder-lhes, nem possuía poder para prejudicá-los nembeneficiá-los?
  6. Vês muitos deles (judeus) em intimidade com idólatras. Que detestável é isso a que os
  7. É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
  8. Quando as montanhas estiverem dispersas,
  9. Nenhum dos adeptos do Livro deixará de acreditar nele (Jesus), antes da sua morte, que,
  10. E não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos para

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers