Sura Insan Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Insan Verso 23 in arabic text(The Human).
  
   
Verso 23 from Surah Al-Insan

﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا﴾
[ الإنسان: 23]

Em verdade, temos-te revelado (ó Mensageiro), o Alcorão, por etapas,

Surah Al-Insan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, fizemos descer o Alcorão sobre ti, com gradual descida.

Spanish - Noor International


23. Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (oh, Muhammad!).

English - Sahih International


Indeed, it is We who have sent down to you, [O Muhammad], the Qur'an progressively.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Insan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E se não te atenderem, ficarás sabendo, então, que só seguem as suas luxúrias. Haverá
  2. Quando viu o fogo, disse à sua família: Permanecei aqui, porque lobriguei o fogo; quiçá
  3. E não sejais como aqueles que saíram de suas casas por petulância e ostentação, para
  4. E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.
  5. Salvo as que estiverem à mão direita,
  6. Então, disse aos seus servos: Colocai seus produtos (trazidos para a troca) em seus alforjes
  7. Respondeu-lhes: Ó povo meu, se possuo a evidência de meu Senhor que me agraciou com
  8. Aqueles a quem Deus desviar (por tal merecerem) ninguém poderá encaminhar, porque Ele os abandonará,
  9. Disseram: Estes são dois magos que, com a sua magia, querem expulsar-vos da vossa terra
  10. E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Surah Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Insan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Insan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Insan Al Hosary
Al Hosary Surah Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers