Sura Waqiah Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Degradante (para uns) e exultante (para outros).
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele será rebaixador, ele será elevador,
Spanish - Noor International
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os (anjos) que carregam o Trono de Deus, e aqueles que o circundam, celebram os
- Deus foi Quem vos criou o gado; alguns para cavalgardes, e outros para servir-vos de
- Aqueles que anelarem a outra vida e se esforçarem para obtê-la, e forem fiéis, terão
- Então, chamaram um companheiro seu, o qual tomou de um sabre e a abateu.
- Porque é um gozo transitório e sua morada será o inferno. Que funesta morada!
- Exceto aqueles que, depois disso, se arrependerem e se emendarem; sabei que Deus é Indulgente,
- Disse: Descei ambos do Paraíso! Sereis inimigos uns dos outros. Porém, logo vos chegará a
- Que o homem está na perdição,
- Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente,
- Que (o Alcorão) é a palavra de um honorável Mensageiro,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers