Sura Waqiah Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴾
[ الواقعة: 3]
Degradante (para uns) e exultante (para outros).
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele será rebaixador, ele será elevador,
Spanish - Noor International
3. (Unos serán) humillados (en lo más bajo del infierno) y (otros) enaltecidos (en el paraíso).
English - Sahih International
It will bring down [some] and raise up [others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nem tampouco repudies o mendigo,
- E enviamos do céu a água bendita, mediante a qual produzimos jardins e cereais para
- Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
- Dize: Ó humanos, já vos chegou a verdade do vosso Senhor, e quem se encaminha
- Pelo figo e pela oliva,
- Deveriam saber, ainda, que não fazem gasto algum, pequeno ou grande, nem atravessam vale algum,
- E assim o decreto do castigo de teu Senhor recaiu sobre os incrédulos; estes são
- Se houvessem aqueles sido deuses, não o teria adentrado; ali todos permanecerão eternamente,
- Sabei que vos provaremos, para certificar-Nos de quem são os combatentes e perseverantes, dentre vós,
- Dize-lhes: Certamente, foi-me ordenado adorar a Deus com sincera devoção.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



