Sura Mursalat Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 4 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Mursalat

﴿فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا﴾
[ المرسلات: 4]

E discriminam profundamente,

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E separadores, totalmente,

Spanish - Noor International


4. por los que (descienden con las órdenes que Al-lah envía a Sus mensajeros y)[1105] hacen que se discierna (entre lo lícito y lo ilícito),

[1105] También puede referirse a las aleyas del Corán que disciernen entre lo lícito y lo ilícito, entre la verdad y la falsedad.

English - Sahih International


And those [angels] who bring criterion

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, é inconcebível que Deus os castigue, estando tu entre eles; nem tampouco Deus os
  2. Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
  3. Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus,
  4. E se te desmentirem, fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos. Mas
  5. Aqueles que negociam o pacto com Deus, e sua palavra empenhada, a vil preço, não
  6. Persevera, pois (ó Mensageiro), até ao juízo do teu Senhor, e não sejas como aquele
  7. E quando ambos aceitaram o desígnio (de Deus) e (Abraão) preparava (seu filho) para o
  8. Até que chegou a um lugar entre duas montanhas, onde encontrou um povo que mal
  9. Não é certo que estão em dúvida quanto ao comparecimento ante o seu Senhor? Acaso
  10. Nesse dia, toda a alma será retribuída segundo o seu mérito; nesse dia, não haverá

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers