Sura Hijr Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Disse-lhes: Eis aqui a senda rela, que conduzirá a Mim!
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Esta é uma senda reta, que Me impende observar.
Spanish - Noor International
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A quem praticar o bem, seja homem ou mulher, e for fiel, concederemos uma vida
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- Por que quando entrastes em teu parreiral não dissestes: Seja o que Deus quiser; não
- (Deus lhe) disse: Vai-te daqui, porque és maldito.
- Quem criou os céus e a terra, e quem envia a água do céu, mediante
- Logo, a multidão será debelada e debandará.
- Neste Alcorão, temos proposto aos humanos toda a espécie de exemplos: E quando lhes apresentas
- Quantas gerações anteriores a eles aniquilamos! Vês, acaso, algum deles ou ouves algum murmúrio deles?
- E se o infortúnio açoita o homem, ele Nos implora, quer esteja deitado, sentado ou
- Reza, pois, ao teu Senhor, e faze sacrifício.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers